<?php  if (!defined('BASEPATH')) exit('No direct script access allowed');

/**
 * MaxSite CMS
 * Language file
 * (c) http://max-3000.com/
 * Author: (c) Александр Шиллинг
 * Author URL: http://www.thedignity.biz
 * Update URL: http://maxsite.thedignity.biz
 */

$lang['Еще записи по теме'] = 'Ein weiterer Eintrag zum Thema';
$lang['Читать полностью »'] = 'Mehr Lesen »';
$lang['Я забыл пароль'] = 'Passwort vergessen';
$lang['Работает на <a href="http://max-3000.com/">MaxSite CMS</a> | Время: {elapsed_time} | SQL: %s | Память: {memory_usage}'] = 'Powered by <a href="http://max-3000.com/">MaxSite CMS</a> | Zeit: {elapsed_time} | SQL: %s | Memory: {memory_usage}';
$lang['/ | Главная_NR_about | О сайте_NR_comments | Комментарии_NR_contact | Контакты_NR_sitemap | Архив_NR_feed | RSS'] = '/ | Startseite_NR_about | Über uns_NR_comments | Kommentare_NR_contact | Kontakt_NR_sitemap | Sitemap_NR_feed | RSS';

$lang['Вход'] = 'Anmelden';
$lang['Управление'] = 'Steuerung';
$lang['Выйти'] = 'Abmelden';
$lang['Последние комментарии'] = 'Neueste Kommentare';
$lang['Список комментаторов'] = 'Liste der Kommentatoren';
$lang['Подписаться по RSS'] = 'Abonnieren von RSS';
$lang['Подписаться на эту рубрику по RSS'] = 'Abonnieren Sie diese Kategorie als RSS';
$lang['Рубрика'] = 'Kategorie';
$lang['Метки'] = 'Tags';
$lang['Дата'] = 'Datum';
$lang['Архивы'] = 'Archiv';
$lang['Читать полностью'] = 'Mehr Lesen';
$lang['Обсудить'] = 'Kommentare';
$lang['Комментарии'] = 'Kommentare';
$lang['Скачать файл'] = 'Datei herunterladen';
$lang['Перейти к списку'] = 'Zurück zur Liste';
$lang['Привет'] = 'Guten Tag';
$lang['Ваш комментарий'] = 'Ihr Kommentar';
$lang['Не регистрировать/аноним'] = 'Nicht Register / Anonym';
$lang['Используйте нормальные имена. Ваш комментарий будет опубликован после проверки.'] =
'Verwenden Sie einen normalen Namen. Ihr Kommentar wird nach Prüfung veröffentlicht.';
$lang['Используйте нормальные имена.'] = 'Verwenden Sie einen normalen Namen';
$lang['Если вы уже зарегистрированы как комментатор или хотите зарегистрироваться, укажите пароль и свой действующий email. <br>(<i>При регистрации на указанный адрес придет письмо с кодом активации и ссылкой на ваш персональный аккаунт, где вы сможете изменить свои данные, включая адрес сайта, ник, описание, контакты и т.д.</i>)'] = 'Wenn Sie bereits als Kommentator registriert sind oder sich Anmelden möchten, geben Sie Ihr Passwort und E-Mail an <br>(<i>Während der Anmeldung kommt ein E-mail mit dem Freischaltcode und Ihre Persönlicher Link, wo Sie Ihre Daten verändern können, einschließlich Web-Adresse, Benutzername, Beschreibung, Kontakte e.t.c.</i>)';

$lang['Карта сайта (архив)'] = 'Site-Map (archiv)';
$lang['404. Ничего не найдено...'] = '404. Nichts gefunden…';
$lang['404 - несуществующая страница'] = '404 — diese Seite existiert nicht';
$lang['Извините, ничего не найдено'] = 'Sorry, nichts gefunden';
$lang['Извините по вашему запросу ничего не найдено!'] = 'Sorry, leider nichts gefunden!';
$lang['Извините, ничего не найдено, попробуйте повторить поиск.'] = 'Sorry, nichts gefunden, Bitte probieren Sie noch einmal.';
$lang['Читать комментарии'] = 'Lesen Sie Kommentare';
$lang['Просмотров'] = 'Aufrufe';
$lang['Подписаться на'] = 'Abonnieren';
$lang['комментарии по RSS'] = 'Kommentare als RSS';
$lang['Оставьте комментарий!'] = 'Einen Kommentar schreiben!';
$lang['Ожидает модерации'] = 'Auf Moderation';
$lang['Комментарии запрещены'] = 'Kommentare sind verboten';
$lang['Автор'] = 'Autor';
$lang['Готово'] = 'Fertig';
$lang['к'] = 'zu';
$lang['Поиск'] = 'Suchen';
$lang['что искать?'] = 'Was suchen Sie?';
$lang['Совпадений'] = 'Treffer';


$lang['Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница Суббота Воскресенье'] = 'Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag';
$lang['января февраля марта апреля мая июня июля августа сентября октября ноября декабря'] = 'januar februar märz april mai juni juli august september oktober november dezember';


// type/contact.php
$lang['Обратная связь'] = 'Feedback';
$lang['Не введено имя'] = 'Name fehlt';
$lang['Некорректный e-mail'] = 'Ungültige E-Mail';
$lang['Не введена тема письма'] = 'Betreff  fehlt';
$lang['Не введен текст письма'] = 'Text Fehlt';
$lang['Привет роботам!'] = 'Hallo Roboter!';
$lang['Поле «Антиспам» заполнено ошибочно'] = 'Feld «Antispam» enthält fehler';
$lang['Ваше имя'] = 'Ihr Name';
$lang['Имя'] = 'Name';
$lang['Email'] = 'Email';
$lang['E-mail'] = 'E-mail';
$lang['Телефон'] = 'Telefon';
$lang['Телефон (с кодом города)'] = 'Telefonnummer (mit Vorwahl)';
$lang['Адрес сайта'] = 'URL';
$lang['Вами отправлено сообщение'] = 'Ihre Nachricht wurde gesendet';
$lang['Копия Вашего письма с темой'] = 'Eine Kopie des Schreibens mit dem Thema';
$lang['Копия Вашего письма'] = 'Eine Kopie Ihres Schreibens';
$lang['Ваше сообщение отправлено!'] = 'Ihre Nachricht wurde gesendet!';
$lang['Письмо не отправлено'] = 'Nachricht wurde nicht gesendet';
$lang['Обнаружены следующие ошибки'] = 'Folgenden Fehler:';
$lang['Нужно указать корректные данные'] = 'Sie müssen die richtigen Daten eingeben';
$lang['Выберите тему письма'] = 'Wählen Sie einen Betreff aus';
$lang['Тема'] = 'Betreff';
$lang['Пожелания по сайту'] = 'Vorschläge auf der Website';
$lang['Нашел ошибку на сайте'] = 'Ich habe einen Fehler gefunden';
$lang['Подскажите, пожалуйста'] = 'Sagen Sie mir bitte';
$lang['Я вас люблю!'] = 'Ich liebe Sie!';
$lang['Я вас ненавижу...'] = 'Ich hasse Sie…';
$lang['Я вам пишу, чего же боле...'] = 'Ich schreibe euch, was wollen Sie mehr ...';
$lang['Сообщение'] = 'Nachricht';
$lang['Защита от спама'] = 'Spam-Schutz';
$lang['Антиспам'] = 'Antispam';
$lang['Укажите свой ответ'] = 'Geben Sie Ihre Antwort';
$lang['Отправить копию письма на ваш e-mail?'] = 'Eine Kopie an Ihre E-Mail senden?';
$lang['Поля, помеченные символом <span class="reqtxt">*</span> обязательны для заполнения.'] = 'Sie müssen alle Felder ausfüllen die mit Stern markiert sind <span class="reqtxt">*</span>.';
$lang['Да'] = 'Ja';
$lang['Отправить'] = 'Senden';
$lang['Очистить форму'] = 'Formular leeren';

// type/loginform.php
$lang['Неверный логин/пароль'] = 'Ungültige Login / Passwort';
$lang['Введите свой логин и пароль'] = 'Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein';
$lang['Логин'] = 'Login';
$lang['Пароль'] = 'Passwort';
$lang['Войти'] = 'Anmelden';
$lang['Вернуться к сайту'] = 'Zurück zur Website';
$lang['выйти'] = 'Abmelden';

$lang['Комментатор'] = 'Kommentator';
$lang['Комментаторы'] = 'Kommentatoren';
$lang['Персональная страница'] = 'Persönliche Homepage';
$lang['Активация не завершена.'] = 'Die Aktivierung ist nicht abgeschlossen.';
$lang['Завершить'] = 'Fertig';
$lang['Введите ключ активации'] = 'Geben Sie den Aktivierungsschlüssel ein';
$lang['Ваш код активации'] = 'Ihr Aktivierungs-Code';
$lang['В случае проблем с активацией (не пришел ключ, указали ошибочный email), обращайтесь к администратору по email:'] =
'Bei Problemen mit Aktivierung (Aktivierungscode nicht erhalten, falscher E-mail eingegeben, senden Sie uns bitte ein E-Mail an:):';
$lang['Восстановление пароля'] = 'Passwort Wiederherstellen';
$lang['Новый пароль'] = 'Neues Passwort';
$lang['Если у вас сохранился код активации, то вы можете сразу заполнить все поля. Если код активации утерян, то вначале введите только email и нажмите кнопку «Готово». На указанный email вы получите код активации. После этого вы можете вернуться на эту страницу и заполнить все поля.'] =
'Wenn Sie den Aktivierungscode haben, dann können Sie gleich alle Felder ausfüllen. Wenn Sie Ihre Aktivierungscode verloren haben, dann geben Sie bitte Erstmal nur Ihre E-mail ein und drücken Sie auf «Fertig». Später können Sie zurück zur diese Webseite kommen und alle Felder ausfüllen.';

$lang['Для редактирования введите свой email и пароль'] = 'Für bearbeiten, geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Passwort';
$lang['Ваш email'] = 'Ihre E-Mail';
$lang['Ваш пароль'] = 'Ihr Passwort';
$lang['Укажите свои данные'] = 'Geben Sie Ihre Daten an';

$lang['Указывая свои данные вы соглашаетесь с тем, что они будут публичными и открытыми.'] = 'Wenn Sie Ihre Daten eingeben, sind Sie damit einverstanden das die Daten von uns Gespeichert werden und für alle zu gängig sind.';
$lang['Отображаемый ник'] = 'Benutzername anzeigen';
$lang['Сайт (с http://)'] = 'URL (mit http://)';
$lang['Аватарка (с http://, размер 80x80px)'] = 'Avatar (mit http://, größe 80x80px)';
$lang['HTML удаляется'] = 'HTML wird entfernt';
$lang['Дата регистрации'] = 'Angemeldet am';
$lang['Ник'] = 'Benutzername';
$lang['Комментариев'] = 'Kommentare';
$lang['Сайт'] = 'Website';
$lang['ICQ'] = 'ICQ';
$lang['MSN'] = 'Twitter';
$lang['Jaber'] = 'Jabber';
$lang['Jabber'] = 'Jabber';
$lang['Дата рождения'] = 'Geburtsdatum';
$lang['О себе'] = 'Über mich';
$lang['Примечание админа'] = 'Admin Hinweis';
$lang['Редактировать персональные данные'] = 'Persönliche Daten bearbeiten';
$lang['Его последние комментарии'] = 'Seine letzte Kommentare';
$lang['Извините, пользователь с указанным номером не найден.'] = 'Sorry, Benutzer mit folgenden Nummer nicht gefunden.';
$lang['Извините, на сайте пока нет зарегистрированных комментаторов.'] = 'Sorry, es gibt zurzeit keine Kommentatoren, die Angemeldet sind';

# End of file
